改編自巴西女演員兼作家「塔莉塔雷博查斯」的同名小說，劇情描述「緹緹」( 克萊拉康斯坦荷 飾演 ) 的父母都失業後，全家不得不搬到里約熱內盧南郊的科帕卡瓦納 ( Copacabana ) 和爺爺奶奶一起住，16歲的少女緹緹無論在學校或是在家裡都沒有歸屬感，轉學後不但要重新適應新學校，也要盡一切努力避免再被霸凌。