春意暫遲 -

阿蘭（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾）人到中年，除了坐過幾年牢之外幾乎一事無成，剛剛從監獄裡出來的他身無分文，無奈之下，無處可去的阿蘭不得不回到了母親的身邊。對於自己不爭氣的兒子，年邁的尤文（海倫·文森特 Hélène Vincent 飾）自然沒有好臉色，一來二去之中，母子之間的矛盾步步升級。 一次偶然中，阿蘭發現自己的母親竟然患上了腫瘤，這一驚人的發現能夠緩解兩人之間緊張的氣氛嗎？得知自己時日無多，尤文不想在病痛的折磨中了卻此生，她想要掌握自己的命運，在病魔的屠刀斬下之前就結束自己的生命，並且已經選好了“死亡地點”。得知了母親的決定，阿蘭的內心五味雜陳。